İletişim Yayınları tarafından Tanıl Bora imzasıyla yayımlanacağı duyurulan “Devrimciler: ’78’liler: Bir Kuşak Biyografisi” adlı kitabın kapağı sosyal medyada tartışma konusu oldu.
18 Eylül’de okurla buluşması beklenen kitabın kapağında kullanılan fotoğrafta yapılan değişiklik dikkat çekti. Fotoğrafın orijinalinde yer alan “Devrimci Yol” yazısının, kitap kapağına uyarlanmış versiyonda “Devrimci Mücadele” şeklinde değiştirildiği görüldü.
1978 tarihli fotoğraf yeniden düzenlendi
Kapakta kullanılan fotoğrafın, 1978 yılında Giresun’da düzenlenen bir eylem sırasında çekildiği belirtiliyor. Görselin orijinalinde, üzerinde Devrimci Yol yazılı bir pankart taşıyan yurttaşların yanı sıra Türkiye devrimci hareketinin önemli isimlerinden Mahir Çayan’ın fotoğrafı da yer alıyor.
Ancak kitabın kapağı için hazırlanan versiyonda pankart üzerindeki örgüt adı değiştirilerek “Devrimci Müca...” ifadesinin kullanılması sosyal medyada çeşitli tepkilere neden oldu.
Fotoğraftaki bu müdahalenin neden yapıldığı tartışılırken, konuya ilişkin açıklama yayınevinden geldi.
İletişim Yayınları: “Kitabın kapsamına uyarlanmıştır”
Cumhuriyet’ten Can Uğur’un haberine göre, konu İletişim Yayınları yetkililerine soruldu. Yayınevi tarafından yapılan yazılı açıklamada, kapakta kullanılan fotoğrafın Ziya Gül-Erdem Gül arşivinden alındığı ve eser sahibinin izniyle kitabın içeriğine uygun biçimde düzenlendiği belirtildi.
Açıklamada şu ifadelere yer verildi:
“Tanıl Bora’nın 18 Eylül'de yayımlanacak Devrimciler-'78'liler: Bir Kuşak Biyografisi adlı kitabının kapak görselinde kullanılan fotoğraf Ziya Gül-Erdem Gül arşivinden, eser sahibinin izniyle kitabın kapsamına uyarlanmıştır. Kitap '78'lileri pek çok örgütü dikkate alarak incelediği için böyle bir kullanım tercih edilmiştir.”
Yayınevinin açıklamasına göre kapaktaki değişiklik, kitabın yalnızca tek bir örgütün tarihine odaklanmaması ve 1978 kuşağını farklı örgütleri de kapsayacak biçimde ele alması gerekçesiyle yapıldı.
Buna karşın, orijinal tarihsel fotoğraftaki “Devrimci Yol” ibaresinin değiştirilmesi sosyal medyada tartışılmaya devam ediyor.
OkurLab'ı Google'da Takip Edin
Kültür sanat akışınızı siz yönetin.